Sources previously indicated that bidders had not been allowed sufficient time to prepare bids.
Le fonti precedentemente indicavano che gli offerenti non avevano avuto il tempo sufficiente per preparare le offerte.
In view of these constraints, Member States should be allowed sufficient lead time in order to design appropriate support schemes that are open to other countries.
Tenuto conto di tali difficoltà, gli Stati membri dovrebbero disporre di un periodo di tempo sufficiente per poter elaborare regimi di sostegno adeguati aperti ad altri paesi.
2194 The institution of Sunday helps all "to be allowed sufficient rest and leisure to cultivate their amilial, cultural, social, and religious lives" (GS 67 § 3).
2194 L'istituzione della domenica contribuisce a dare a tutti la possibilità di « godere di sufficiente riposo e tempo libero che permetta loro di curare la vita familiare, culturale, sociale e religiosa. 135
Products stored in cold conditions should be allowed sufficient time to acclimatise to room temperature before processing
I prodotti stoccati al freddo dovrebbero avere tempo sufficiente per abituarsi alla temperatura ambiente prima di essere lavorati
Favoring depth over breadth, students are allowed sufficient time to explore the issues and technologies of computer and network security. Possible Career Options
Favorendo la profondità in ampiezza, agli studenti è concesso un tempo sufficiente per esplorare i problemi e le tecnologie della sicurezza del computer e della rete.
We must be allowed sufficient time to inspect, eliminate or repair the damage or to arrange a replacement delivery.
Ci deve essere concesso il tempo sufficiente per controllare, eliminare o riparare il danno o per organizzare una fornitura sostitutiva.
Member States should be allowed sufficient time to withdraw authorisations for plant protection products containing propineb.
È opportuno concedere agli Stati membri un periodo di tempo sufficiente per revocare le autorizzazioni dei prodotti fitosanitari contenenti propineb.
The FB combination allowed sufficient myeloablation modulated by the intensity of conditioning regimen through the variation of number of days of busulfan infusion. Fast and complete engraftment
La combinazione FB ha permesso una sufficiente mieloablazione modulata dall'intensità del regime di condizionamento attraverso la variazione del numero di giorni di infusione di busulfan.
Stakeholders should be allowed sufficient time to take appropriate measures to comply with the proposed restriction and 18 months is sufficient to this end.
Alle parti interessate dovrebbe essere accordato tempo sufficiente per adottare misure adeguate per conformarsi alla restrizione proposta; 18 mesi sono sufficienti a tale scopo.
0.78050994873047s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le fonti precedentemente indicavano che gli offerenti non avevano avuto il tempo sufficiente per preparare le offerte. 